“norma” in Korean

• 규범
• 규칙

Definition

‘규범’이나 ‘규칙’은 사회나 집단에서 올바르거나 허용되는 행동을 정해주는 기준 또는 지침입니다.

Usage Notes (Korean)

공식 규정뿐만 아니라 사회적 관습에도 사용됩니다. ‘지키다’, ‘설정하다’, ‘깨다’ 등과 함께 자주 사용되며, '일반적(보통)'이라는 의미의 'normal'과는 다릅니다.

Examples

You must follow the norma in this classroom.

이 교실에서는 **규범**을 따라야 해요.

Each country has its own norma for traffic laws.

각 나라마다 교통 법규에 대한 **규범**이 다르다.

The new norma starts next month.

새로운 **규범**은 다음 달부터 시작됩니다.

Breaking a social norma can make people feel uncomfortable.

사회 **규범**을 깨면 사람들이 불편함을 느낄 수 있다.

There’s no written norma, but everyone knows what to do.

명문화된 **규범**은 없지만 모두가 무엇을 해야 하는지 안다.

The company updates its safety norma every year.

회사는 해마다 안전 **규범**을 갱신한다.