"norma" in Portuguese (PT)
Definition
Uma "norma" é uma regra, padrão ou orientação que indica o que é considerado correto ou aceitável num grupo, sociedade ou situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizada formalmente para regras oficiais ou padrões, assim como nas ciências sociais para comportamentos esperados. Pode referir-se a exigências legais ('normas de segurança') ou costumes sociais ('normas culturais'). Comum com 'seguir', 'estabelecer', 'violar'. Evitar confundir com 'normal' (comum/habitual).
Examples
You must follow the norma in this classroom.
Deves seguir a **norma** nesta sala de aula.
Each country has its own norma for traffic laws.
Cada país tem a sua própria **norma** para as leis de trânsito.
The new norma starts next month.
A nova **norma** começa no próximo mês.
Breaking a social norma can make people feel uncomfortable.
Quebrar uma **norma** social pode deixar as pessoas desconfortáveis.
There’s no written norma, but everyone knows what to do.
Não há uma **norma** escrita, mas todos sabem o que fazer.
The company updates its safety norma every year.
A empresa atualiza a sua **norma** de segurança todos os anos.