“non” in Russian
Definition
«Не-» — это приставка, которая добавляется к существительным, прилагательным или наречиям и означает «нет», «без» или «противоположный чему-либо».
Usage Notes (Russian)
«Не-» всегда пишется слитно со словом (например, «непрерывный», «несъедобный»). Не используется отдельно. Не путайте с «нет» или «никакой». Используется как в формальном, так и в неформальном языке.
Examples
He's a nonsmoker, so please don't offer him a cigarette.
Он **не курит**, поэтому не предлагайте ему сигарету.
There is a nonstop flight to Paris.
Есть **беспересадочный** рейс в Париж.
This is a nondairy product.
Это **не молочный** продукт.
He has a nonviolent attitude.
У него **ненасильственное** отношение.
Many non-English speakers find this grammar rule difficult.
Многим **не англоговорящим** трудно понять это грамматическое правило.
We stayed at a nontoxic hotel, which was great for my allergies.
Мы остановились в **нетоксичном** отеле, что было хорошо для моей аллергии.