non” in Indonesian

non-tanpa-

Definition

‘Non-’ atau ‘tanpa-’ adalah awalan yang digunakan sebelum kata benda, kata sifat, atau kata keterangan untuk menunjukkan arti 'tidak', 'tanpa', atau 'kebalikan dari' sesuatu.

Usage Notes (Indonesian)

‘Non-’ selalu digabungkan dengan kata yang diubahnya (contoh: ‘nonstop’, ‘nonaktif’). Tidak digunakan sendiri. Jangan keliru dengan ‘tidak’ atau ‘bukan’.

Examples

He's a nonsmoker, so please don't offer him a cigarette.

Dia seorang **bukan perokok**, jadi jangan tawari dia rokok.

There is a nonstop flight to Paris.

Ada penerbangan **nonstop** ke Paris.

This is a nondairy product.

Ini adalah produk **non-susu**.

He has a nonviolent attitude.

Dia memiliki sikap **non-kekerasan**.

Many non-English speakers find this grammar rule difficult.

Banyak penutur **non-Inggris** merasa aturan tata bahasa ini sulit.

We stayed at a nontoxic hotel, which was great for my allergies.

Kami menginap di hotel **non-toksik**, yang sangat bagus untuk alergi saya.