“nominate” in Bengali
Definition
কারো নামকে আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো পদ, পুরস্কার বা দায়িত্বের জন্য প্রস্তাব করা; কাউকে কিছুর জন্য প্রার্থী হিসেবে তুলে ধরা।
Usage Notes (Bengali)
'Nominate' সাধারণত সরকার, নির্বাচন, পুরস্কার বা আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'Nominate someone for/as...' ধরনের কাঠামোতে ব্যবহৃত হয়। 'Elect' বা 'recommend'-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক।
Examples
They nominated her for the leadership position.
তারা তাঁকে নেতৃত্বের পদে **মনোনীত** করেছে।
The movie was nominated for five awards.
ছবিটি পাঁচটি পুরস্কারের জন্য **মনোনীত** হয়েছিল।
You can nominate a friend to join the committee.
আপনি কমিটিতে যোগ দিতে একজন বন্ধুকে **মনোনীত** করতে পারেন।
Who would you like to nominate for class representative?
আপনি শ্রেণি প্রতিনিধি হিসেবে কাকে **মনোনীত** করতে চান?
I didn't expect them to nominate me, but I'm honored.
আমি আশা করিনি তারা আমাকে **মনোনীত** করবে, তবে আমি সম্মানিত।
She was surprised to find herself nominated for 'Employee of the Month'.
তিনি 'মাসের শ্রেষ্ঠ কর্মী'র জন্য **মনোনীত** হতে পেরে অবাক হয়েছিলেন।