“noel” in Bengali
Definition
এই শব্দটি মূলত ক্রিসমাস অর্থে গানে, শুভেচ্ছায়, বা সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও এটি ব্যক্তির নাম হিসেবেও থাকতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
'নোয়েল' সাধারণত বড় হাতের অক্ষরে লেখা হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে 'ক্রিসমাস' বেশি ব্যবহৃত হয়, 'নোয়েল' বেশি আনুষ্ঠানিক বা কাব্যিক মনে হয়। 'The First Noel' বা 'শুভ নোয়েল' এর মতো বাক্যে সাধারণ।
Examples
We sang Noel at the Christmas concert.
আমরা বড়দিনের কনসার্টে **নোয়েল** গানটি গেয়েছিলাম।
The card said, “Merry Noel.”
কার্ডে লেখা ছিল, “শুভ **নোয়েল**।”
You only hear Noel these days in carols or fancy holiday ads.
এখন শুধু ক্যারলে বা সুন্দর ছুটির বিজ্ঞাপনে **নোয়েল** শুনতে পাওয়া যায়।
Noel is another word for Christmas.
**নোয়েল** আসলে ক্রিসমাসের আরেকটি নাম।
That song gives the whole party a warm, old-fashioned Noel feeling.
ওই গানটি পুরো পার্টিতে উষ্ণ, পুরনো দিনের **নোয়েল** অনুভূতি ছড়িয়ে দেয়।
Her middle name is Noel, so people always ask if she was born in December.
তার মাঝের নাম **নোয়েল**, তাই সবাই জিজ্ঞেস করে সে কি ডিসেম্বর মাসে জন্মেছে?