"noel" in Portuguese (PT)
Definition
Palavra usada com o sentido de Natal, especialmente em canções, saudações ou linguagem literária. Também pode ser usada como nome próprio.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente escreve-se com inicial maiúscula: 'Noel' ou com trema em 'Noël'. No inglês do dia a dia, 'Christmas' é muito mais comum; 'Noel' soa mais poético, festivo ou tradicional. Surge frequentemente em expressões como 'The First Noel'.
Examples
We sang Noel at the Christmas concert.
Cantámos **Noel** no concerto de Natal.
The card said, “Merry Noel.”
O cartão dizia: “Feliz **Natal**”.
Noel is another word for Christmas.
**Noel** é outra palavra para Natal.
You only hear Noel these days in carols or fancy holiday ads.
Hoje em dia, só se ouve **Noel** em canções de Natal ou em anúncios natalícios mais sofisticados.
That song gives the whole party a warm, old-fashioned Noel feeling.
Essa canção dá à festa toda um ambiente de **Natal** acolhedor e à moda antiga.
Her middle name is Noel, so people always ask if she was born in December.
O nome do meio dela é **Noel**, por isso as pessoas perguntam sempre se nasceu em dezembro.