nix” in Japanese

中止するやめる

Definition

何かを始まる前にやめたり、中止したりすることを表します。

Usage Notes (Japanese)

「nix」は主にアメリカ英語の口語で使われるスラングです。提案や計画を否定的に中止するときに使います。

Examples

They nixed the idea quickly.

彼らはそのアイデアをすぐに**中止した**。

They decided to nix the movie plan.

彼らは映画に行く計画を**中止**した。

My boss nixed my suggestion.

上司が私の提案を**中止した**。

We had to nix pizza night because everyone was busy.

みんな忙しかったので、ピザナイトは**中止する**ことになった。

They wanted to go camping, but the bad weather nixed their plans.

悪天候のせいで、キャンプの予定は**中止**になった。

"Let’s nix the morning meeting and just email updates instead," she suggested.

「朝の会議は**やめて**、メールでアップデートを送ろうよ」と彼女は提案した。