“nincompoop” in Turkish
Saçma veya aptalca davranan, bazen de sağduyudan yoksun kişi için esprili bir şekilde kullanılan hafif bir hakaret.
Definition
Resmî veya ciddi durumlarda kullanılmaz; daha çok arkadaşlar arasında veya çocuklara şaka amaçlı söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Eski moda ve küçük düşürmeyen, mizahi bir ifadedir; genellikle 'salak', 'ahmak' gibi kelimelerle eş olarak kullanılır.
Examples
Don't be a nincompoop!
**Ahmak** olma!
Stop messing around, you nincompoop!
Saçmalamayı bırak, **ahmak**!
He acted like a nincompoop at the party.
O, partide tam bir **ahmak** gibi davrandı.
Only a nincompoop would forget their own birthday.
Kendi doğum gününü sadece bir **ahmak** unutur.
Come on, you nincompoop, that's not how you do it!
Hadi ama, **ahmak**, öyle yapılmaz ki!
My little brother can be such a nincompoop sometimes.
Küçük kardeşim bazen tam bir **ahmak** olabiliyor.