“nigger” in Russian
Definition
Это крайне оскорбительная расистская ругательная лексика, используемая против темнокожих людей. Обычно встречается только в обсуждении расизма или исторических текстах.
Usage Notes (Russian)
Это одно из самых оскорбительных слов в английском языке. В обычной речи никогда не используйте, встречается в основном в дискуссиях о расизме или в исторических цитатах. Чаще говорят 'the N-word', а не проговаривают само слово.
Examples
The teacher said that nigger is a hateful slur and should not be used.
Учитель сказал, что **ниггер** — это оскорбительное слово, его нельзя использовать.
We read a book that explained why the word nigger is deeply offensive.
Мы читали книгу, в которой объясняется, почему слово **ниггер** так оскорбительно.
He quoted the word nigger while discussing racism, but everyone agreed it was still painful to hear.
Он процитировал слово **ниггер** во время обсуждения расизма, но всем всё равно было больно это слышать.
In class, we learned that saying nigger can seriously hurt people.
На уроке мы узнали, что слово **ниггер** может серьёзно ранить людей.
Even in a historical quote, seeing nigger on the page can be shocking.
Даже в исторической цитате увидеть **ниггер** на странице может шокировать.
Most people just say 'the N-word' instead of saying nigger out loud.
Большинство людей просто говорят 'the N-word' вместо того, чтобы произносить **ниггер** вслух.