“nigger” in Hindi

• काले लोगों के लिए अत्यंत अपमानजनक नस्लीय गाली

Definition

यह काले लोगों के लिए इस्तेमाल की जाने वाली अत्यंत अपमानजनक नस्लीय गाली है। इसमें घृणा और अपमान का भाव होता है, और यह शब्द सामान्यतः केवल नस्लवाद, इतिहास या उद्धरण के संदर्भ में ही दिखना चाहिए।

Usage Notes (Hindi)

यह अंग्रेज़ी के सबसे अपमानजनक शब्दों में से एक है। इसे सामान्य बातचीत में इस्तेमाल नहीं करना चाहिए। सीखने वालों को यह शब्द ज़्यादातर ऐतिहासिक पाठों, नस्लवाद पर चर्चा या सामग्री-चेतावनी में मिल सकता है; अधिकांश स्थितियों में इसे दोहराने के बजाय 'the N-word' कहना बेहतर है।

Examples

The teacher said that nigger is a hateful slur and should not be used.

शिक्षक ने कहा कि **nigger** घृणासूचक गाली है और इसका इस्तेमाल नहीं करना चाहिए।

We read a book that explained why the word nigger is deeply offensive.

हमने एक किताब पढ़ी जिसमें बताया गया कि **nigger** शब्द कितना गहराई से अपमानजनक है।

He quoted the word nigger while discussing racism, but everyone agreed it was still painful to hear.

उसने नस्लवाद पर चर्चा करते हुए **nigger** शब्द का उद्धरण दिया, लेकिन सबने माना कि इसे सुनना फिर भी तकलीफ़देह था।

In class, we learned that saying nigger can seriously hurt people.

कक्षा में हमने सीखा कि **nigger** कहना लोगों को गंभीर रूप से आहत कर सकता है।

Even in a historical quote, seeing nigger on the page can be shocking.

ऐतिहासिक उद्धरण में भी पन्ने पर **nigger** देखना चौंकाने वाला हो सकता है।

Most people just say 'the N-word' instead of saying nigger out loud.

ज़्यादातर लोग **nigger** ज़ोर से कहने के बजाय सिर्फ 'the N-word' कहते हैं।