“ng” in Russian
Definition
«нг» — это интернет-сленг, используемый для обозначения ошибки или неудачи, обычно в чатах, играх или видео.
Usage Notes (Russian)
Только для неформального интернета и игр; не подходит для официальной речи. «нг» иногда встречается в вырезках и ляпах на видео.
Examples
We had to stop the video because there was an 'ng' moment.
Нам пришлось остановить видео из-за момента с '**нг**'.
Oops, that's a total 'ng', let's try again.
Ой, это полное '**нг**', давай попробуем ещё раз.
The blooper reel is full of funny 'ng' scenes from the shoot.
В подборке неудачных дублей полно смешных '**нг**'-моментов со съёмок.
Every time I mess up, my friends just say 'ng' and laugh.
Каждый раз, когда я ошибаюсь, друзья просто говорят '**нг**' и смеются.
The player shouted 'ng' after missing the goal.
Игрок после промаха закричал: '**нг**'.
If your answer is wrong, just write 'ng'.
Если твой ответ неверен, просто напиши '**нг**'.