"ng" in Spanish
Definition
'ng' es una abreviatura de jerga en Internet que significa 'no bueno'. Se utiliza en chats en línea, juegos o videos para indicar que algo salió mal o fue un error.
Usage Notes (Spanish)
'ng' es informal, común en la cultura de internet y videojuegos. No debe usarse en contextos formales. Frecuente en videos para marcar errores o fallos.
Examples
The player shouted 'ng' after missing the goal.
El jugador gritó '**ng**' después de fallar el gol.
If your answer is wrong, just write 'ng'.
Si tu respuesta está mal, solo escribe '**ng**'.
We had to stop the video because there was an 'ng' moment.
Tuvimos que detener el video porque hubo un momento '**ng**'.
Oops, that's a total 'ng', let's try again.
Uy, eso fue un '**ng**' total, intentémoslo de nuevo.
The blooper reel is full of funny 'ng' scenes from the shoot.
La toma falsa está llena de escenas '**ng**' divertidas del rodaje.
Every time I mess up, my friends just say 'ng' and laugh.
Cada vez que me equivoco, mis amigos solo dicen '**ng**' y se ríen.