“newton” in Spanish
Definition
Un 'newton' es la unidad estándar de fuerza en el Sistema Internacional de Unidades, definida como la fuerza necesaria para acelerar una masa de 1 kg a 1 metro por segundo al cuadrado. También es un apellido, conocido por el físico Isaac Newton.
Usage Notes (Spanish)
En ciencia, 'newton' siempre se refiere a la unidad de fuerza, simbolizada como N. Es un término formal y técnico, poco usado en la vida diaria. Como apellido, se escribe con mayúscula: 'Isaac Newton'. No confundir 'newton' con peso o masa: es solo unidad de fuerza.
Examples
The force of gravity on Earth is about 9.8 newtons for every kilogram of mass.
La fuerza de gravedad en la Tierra es de aproximadamente 9,8 **newtons** por cada kilogramo de masa.
The scale shows a force of five newtons when I press on it.
La balanza muestra una fuerza de cinco **newtons** cuando la presiono.
Scientists measure even very small forces in newtons to keep things consistent.
Los científicos miden incluso fuerzas muy pequeñas en **newtons** para mantener la consistencia.
One newton is the force needed to move a 1 kg object at 1 meter per second squared.
Un **newton** es la fuerza necesaria para mover un objeto de 1 kg a 1 metro por segundo al cuadrado.
Isaac Newton discovered the laws of motion and gravity.
Isaac **Newton** descubrió las leyes del movimiento y la gravedad.
If you’re into physics, you’ve probably heard of Newton and his famous apple story.
Si te gusta la física, seguro que has oído hablar de **Newton** y su famosa historia de la manzana.