“neutralized” in Spanish
Definition
Hecho algo inofensivo, ineficaz o equilibrado, a menudo eliminando su poder o efecto. Puede referirse a productos químicos, amenazas o acciones.
Usage Notes (Spanish)
A menudo formal o técnico, se usa en química, temas militares, de seguridad o conversaciones cotidianas para decir que algo se volvió seguro o ineficaz. Expresiones comunes: 'neutralized the threat' (neutralizó la amenaza), 'neutralized the acid' (neutralizó el ácido). No se usa para opiniones políticas neutrales (usar 'neutral').
Examples
The scientist neutralized the acid with a base.
El científico **neutralizó** el ácido con una base.
The soldiers neutralized the enemy position.
Los soldados **neutralizaron** la posición enemiga.
They neutralized the virus in the water.
**Neutralizaron** el virus en el agua.
Her calm response neutralized the angry crowd.
Su respuesta tranquila **neutralizó** a la multitud enojada.
The security team neutralized any possible threats before the event.
El equipo de seguridad **neutralizó** cualquier posible amenaza antes del evento.
Adding lemon juice neutralized the salty taste in the soup.
Al agregar jugo de limón se **neutralizó** el sabor salado de la sopa.