“nest” in Arabic

• عُشّ

Definition

العُشّ هو بناء تصنعه الطيور وبعض الحيوانات الأخرى لوضع البيض أو رعاية صغارها أو الراحة فيه. ويمكن أن يشير أيضًا إلى مكان تكون فيه الأشياء مخفية أو متجمعة معًا بشكل قريب.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل كلمة 'nest' غالبًا كاسم بمعنى بيت الطائر. وكفعل يمكن أن تعني يبني عُشًّا أو يستقر فيه، ومع الأشياء قد تعني أن تدخل القطع في بعضها بإحكام مثل 'nesting bowls'. من التعبيرات الشائعة 'empty nest' و 'nest egg'.

Examples

There is a bird nest in the tree.

يوجد **عُشّ** طائر في الشجرة.

The rabbit made a nest in the grass.

صنع الأرنب **عُشًّا** في العشب.

The baby birds are sleeping in the nest.

فراخ الطيور نائمة في **العُشّ**.

We found a wasp nest under the roof, so we called for help.

وجدنا **عُشّ** دبابير تحت السقف، لذلك طلبنا المساعدة.

The cat curled up in a nest of blankets on the couch.

التفّت القطة داخل **عُشّ** من البطانيات على الأريكة.

After the kids moved out, the house felt like an empty nest.

بعد أن انتقل الأولاد من البيت، صار المنزل يبدو مثل **عُشّ** فارغ.