“neighing” in Arabic

• صَهِيل

Definition

الصوت العالي والحاد الذي يصدره الحصان. 'Neighing' هو فعل إصدار هذا الصوت.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم 'Neighing' مع الخيول أو الحيونات المشابهة فقط. لا يُستخدم للأصوات البشرية أو غيرها من الحيوانات. يظهر غالبًا في القصص أو الشعر أو وصف البيئة الريفية.

Examples

The horse was neighing loudly in the barn.

كان الحصان **يصيح بصهيل** عالٍ في الحظيرة.

I heard neighing from outside my window.

سمعت **صهيلاً** من خارج نافذتي.

The little girl imitated the neighing of a horse.

قامت الطفلة بتقليد **صهيل** الحصان.

Suddenly, a loud neighing made everyone turn their heads.

فجأة جعل **الصهيل** القوي الجميع يلفتون رؤوسهم.

The morning air was filled with the sound of horses neighing in the distance.

امتلأ هواء الصباح بصوت الخيول وهي **تُصهل** من بعيد.

You could hear the joyful neighing from the horses during the parade.

كان يمكنك سماع **الصهيل** السعيد للخيول أثناء العرض.