“neglected” in Korean

• 방치된
• 소홀히 된

Definition

충분한 관심이나 보살핌을 받지 못한 상태; 필요한 지원 없이 내버려진 것 또는 사람.

Usage Notes (Korean)

주로 제대로 돌봄을 받지 못한 아이, 동물, 건물, 책임 등에 사용. 'neglected child', 'neglected garden', 'feel neglected'와 같은 구에서 자주 쓰임. 'ignored'보다 더 격식 있고 의무 불이행을 암시함.

Examples

The garden became neglected over the winter.

겨울 동안 정원이 **방치되었다**.

She felt neglected when her friends stopped calling her.

친구들이 더 이상 연락하지 않자 그녀는 자신이 **소홀히 된** 느낌을 받았다.

Many neglected children struggle in school.

많은 **방치된** 아이들이 학교에서 힘들어한다.

This park has been neglected for years, but now they're fixing it up.

이 공원은 수년간 **방치되었지만**, 이제 정비 중이다.

The old house looked neglected and empty.

그 오래된 집은 **방치된** 채 비어 보였다.

The dog was neglected by its owner.

그 개는 주인에게 **방치되었다**.