"neglected" in Spanish
Definition
Alguien o algo que no ha recibido suficiente cuidado o atención; ser ignorado o dejado sin el apoyo necesario.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para niños, mascotas, animales, edificios o responsabilidades que no reciben el cuidado necesario. Ejemplos comunes: 'neglected child', 'neglected garden', 'feel neglected'. Es más formal que 'ignored' y suele implicar que se descuidó una obligación.
Examples
The old house looked neglected and empty.
La casa antigua se veía **descuidada** y vacía.
The dog was neglected by its owner.
El perro fue **descuidado** por su dueño.
The garden became neglected over the winter.
El jardín quedó **descuidado** durante el invierno.
She felt neglected when her friends stopped calling her.
Ella se sintió **ignorada** cuando sus amigos dejaron de llamarla.
Many neglected children struggle in school.
Muchos niños **descuidados** tienen dificultades en la escuela.
This park has been neglected for years, but now they're fixing it up.
Este parque ha estado **abandonado** durante años, pero ahora lo están arreglando.