“need” in Turkish
Definition
Bir şey zorunlu veya çok önemli olduğunda kullanılır. Ayrıca bir amaç gerçekleştirmek ya da bir sorunu çözmek için gerekli olan durumlarda da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada çok kullanılır; resmi metinlerde 'require' tercih edilebilir fakat 'ihtiyaç' her yerde anlaşılır. 'Need to' gibi yapılarla sıkça kullanılır. 'Need' (ihtiyaç) ile 'want' (istek) karıştırılmamalıdır.
Examples
They need to finish their homework.
Onların ödevlerini bitirmeleri **gerek**.
I need water to drink.
İçmek için suya **ihtiyacım var**.
She needs a new phone.
Onun yeni bir telefona **ihtiyacı var**.
I really need a break after this long day.
Bu uzun günün ardından gerçekten bir molaya **ihtiyacım var**.
We need to leave now or we'll miss the train.
Şimdi **gitmemiz gerek**, yoksa treni kaçıracağız.
Do you need any help with your project?
Projenle ilgili herhangi bir yardıma **ihtiyacın var mı**?