“necessary” in Russian
Definition
Что-то необходимое — это то, без чего нельзя обойтись; это нужно для достижения цели или результата.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с 'to' или 'for': 'necessary to leave', 'necessary for success'. Сильнее, чем 'helpful', но иногда мягче, чем 'essential'. В обиходе часто заменяется словами 'нужно' или 'надо'.
Examples
No rush—just send me the files when necessary changes are done.
Не спеши — просто пришли мне файлы, когда будут сделаны **необходимые** изменения.
Water is necessary for life.
Вода **необходима** для жизни.
Is it necessary to bring my passport?
Обязательно ли брать с собой паспорт?
A warm coat is necessary in winter.
Тёплое пальто **необходимо** зимой.
If it's necessary, we can stay a little longer and finish tonight.
Если **необходимо**, мы можем остаться подольше и закончить сегодня.
I don't want to argue, but this conversation is necessary.
Я не хочу спорить, но этот разговор **необходим**.