“nearest” in Indonesian
Definition
Yang paling dekat dalam jarak atau posisi terhadap seseorang atau sesuatu. Kadang juga berarti yang paling berkaitan dalam waktu, makna, atau hubungan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan sebelum kata benda: 'the nearest station', 'the nearest exit'. Bisa juga muncul setelah kata kerja: 'Which hotel is nearest?' Jangan bingung dengan 'next' yang sering berarti urutan berikutnya.
Examples
Where is the nearest bus stop?
Dimana halte bus yang **terdekat**?
This is the nearest shop to my house.
Ini adalah toko yang **terdekat** dari rumah saya.
Which chair is nearest to the door?
Kursi mana yang **terdekat** dengan pintu?
Let’s pull over at the nearest gas station and ask for directions.
Mari kita berhenti di SPBU yang **terdekat** dan tanya arah.
The nearest I’ve been to Japan is eating sushi every Friday.
Yang **terdekat** saya pernah dengan Jepang adalah makan sushi setiap hari Jumat.
If this printer is the nearest one, I’ll just use it.
Jika printer ini yang **terdekat**, saya akan memakainya.