“nearest” in Hindi

• सबसे पास का
• निकटतम

Definition

किसी व्यक्ति या वस्तु से दूरी या स्थान के हिसाब से सबसे पास होने को कहता है। कुछ संदर्भों में यह समय, अर्थ या संबंध में सबसे निकट होने के लिए भी प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर 'near' का superlative रूप है। यह संज्ञा से पहले बहुत आता है: 'the nearest station', 'the nearest exit'. यह क्रिया के बाद भी आ सकता है: 'Which hotel is nearest?' इसे 'next' से भ्रमित न करें; 'next' अक्सर क्रम या समय में अगला होता है, सिर्फ दूरी में सबसे पास नहीं।

Examples

Where is the nearest bus stop?

**सबसे पास का** बस स्टॉप कहाँ है?

This is the nearest shop to my house.

यह मेरे घर के **सबसे पास की** दुकान है।

Which chair is nearest to the door?

दरवाज़े के **सबसे पास** कौन-सी कुर्सी है?

Let’s pull over at the nearest gas station and ask for directions.

चलो **सबसे पास के** पेट्रोल पंप पर रुकते हैं और रास्ता पूछते हैं।

The nearest I’ve been to Japan is eating sushi every Friday.

मैं जापान के **सबसे करीब** बस हर शुक्रवार सुशी खाकर ही पहुँचा हूँ।

If this printer is the nearest one, I’ll just use it.

अगर यही **सबसे पास वाली** प्रिंटर है, तो मैं इसी का इस्तेमाल कर लूँगा।