“napkins” in Spanish
Definition
Piezas de tela o papel usadas durante las comidas para limpiar las manos y la boca y proteger la ropa.
Usage Notes (Spanish)
El inglés americano usa 'napkin' para todas las servilletas. El inglés británico distingue entre 'napkin' (de tela, formal) y 'serviette' (de papel, informal). Expresión: 'back-of-the-napkin calculation' significa un cálculo aproximado.
Examples
Could you pass me some napkins, please?
¿Podrías pasarme unas **servilletas**, por favor?
She folded the napkins into decorative shapes for the dinner party.
Ella dobló las **servilletas** en formas decorativas para la cena.
The restaurant puts cloth napkins on every table.
El restaurante pone **servilletas** de tela en cada mesa.
He jotted the idea down on a cocktail napkin — that sketch eventually became a billion-dollar company.
Anotó la idea en una **servilleta** de cóctel — ese boceto eventualmente se convirtió en una empresa de mil millones de dólares.
We ran out of napkins halfway through the barbecue, and things got messy fast.
Se nos acabaron las **servilletas** a mitad de la barbacoa, y las cosas se pusieron sucias rápido.
She tucked the napkin into her collar like a bib before digging into the lobster.
Ella se metió la **servilleta** en el cuello como un babero antes de atacar la langosta.