naming” in Russian

присвоение именинаименование

Definition

Naming — это действие присвоения имени кому-либо или чему-либо, или процесс выбора и объявления имени.

Usage Notes (Russian)

Слово 'naming' часто используется в формальных или профессиональных контекстах: 'naming ceremony', 'naming convention'. Обозначает процесс присвоения имени, а не само имя.

Examples

The naming of the new baby was a special event.

**Назначение имени** новорождённому было особым событием.

The company is still working on the naming of its new product.

Компания всё ещё работает над **наименованием** нового продукта.

We followed a family tradition during the naming ceremony.

На церемонии **присвоения имени** мы придерживались семейной традиции.

There's a whole science behind brand naming these days.

В наши дни за **называнием** бренда стоит целая наука.

He got famous for his creative naming of characters in stories.

Он стал знаменит благодаря своему креативному **называнию** персонажей в рассказах.

The naming process took longer than we expected.

Процесс **называния** занял больше времени, чем мы ожидали.