naming” in Spanish

denominaciónnombrarasignación de nombre

Definition

Naming es el acto de dar un nombre a alguien o algo, o el proceso de elegir o anunciar un nombre.

Usage Notes (Spanish)

'Naming' se usa más en contextos formales o técnicos: 'naming ceremony', 'naming convention'. No se usa como verbo en inglés; significa el proceso o acto de poner nombre, no solo el nombre en sí.

Examples

The naming of the new baby was a special event.

La **denominación** del nuevo bebé fue un evento especial.

The company is still working on the naming of its new product.

La empresa aún está trabajando en la **asignación de nombre** de su nuevo producto.

We followed a family tradition during the naming ceremony.

Seguimos una tradición familiar durante la ceremonia de **denominación**.

There's a whole science behind brand naming these days.

Hoy en día hay toda una ciencia detrás del **naming** de marcas.

He got famous for his creative naming of characters in stories.

Se hizo famoso por su original **naming** de personajes en historias.

The naming process took longer than we expected.

El proceso de **naming** tomó más tiempo de lo que esperábamos.