“nam” in Bengali

• ভিয়েতনাম যুদ্ধ (অপ্রচলিত সংক্ষিপ্তরূপ)

Definition

'নাম' হল 'ভিয়েতনাম' ও বিশেষভাবে ভিয়েতনাম যুদ্ধের জন্য ব্যবহৃত একটি আমেরিকান অপ্রচলিত সংক্ষিপ্ত রূপ। সাধারণত এটি যুদ্ধ বা সেই সময়ের ঘটনা বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘নাম’ কর্মক্ষেত্রে বা লিখিত ইংরেজিতে ব্যবহার করবেন না—'Vietnam' লিখুন। সাধারণত যুদ্ধের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; যেমন 'back from 'Nam', 'served in 'Nam'। ভিয়েতনাম দেশ বোঝাতে নয়, মূলত যুদ্ধ-স্মৃতিতে ব্যবহৃত।

Examples

My uncle fought in 'Nam during the war.

আমার চাচা **'নাম**-এ যুদ্ধ করেছিলেন।

Many movies are about the experiences of soldiers in 'Nam.

অনেক চলচ্চিত্র **'নাম**-এ সৈন্যদের অভিজ্ঞতা নিয়ে।

He has photos from his time in 'Nam.

তার কাছে **'নাম**-এর সময়কার ছবি আছে।

After coming back from 'Nam, he found it hard to adjust to normal life.

**'নাম** থেকে ফিরে আসার পরে, সে স্বাভাবিক জীবনে মানিয়ে নিতে কষ্ট পেয়েছিল।

Stories about 'Nam still affect a lot of veterans today.

**'নাম**-সম্পর্কিত গল্প আজও অনেক দের বীরদের প্রভাবিত করে।

When people talk about 'Nam, they usually mean the war, not just the country.

মানুষ যখন **'নাম** নিয়ে কথা বলে, তখন সাধারণত যুদ্ধ বোঝায়, শুধু দেশ নয়।