“nails” in Bengali

• নখ
• পেরেক

Definition

‘নখ’ বলতে হাত ও পায়ের আঙুলের ডগার শক্ত অংশ বোঝায়। ‘পেরেক’ হলো সরু লৌহ দণ্ড, যা কাঠ জোড়া লাগাতে বা জিনিস ঝুলাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণ কথায় ‘নখ’ মূলত হাত-পায়ের জন্য ব্যবহৃত হয়। কাঠের কাজ বা বাড়িতে কিছু লাগানোর প্রসঙ্গে ‘পেরেক’ বলা হয়। উদাহরণস্বরূপ, “নখ কাটা”, “পেরেক ঠোকা”।

Examples

Her nails are very long.

তার **নখ** অনেক বড়।

We need more nails for the shelf.

শেলফটির জন্য আমাদের আরও **পেরেক** দরকার।

He cut his nails before dinner.

সে রাতের খাবারের আগে **নখ** কেটেছে।

I just got my nails done, so I'm trying not to touch anything.

আমি gerade **নখ** করিয়েছি, তাই চেষ্টা করছি কিছু না ছোঁয়াতে।

Check the toolbox — there should be some nails in there.

টুলবক্স চেক করো—ওখানে কিছু **পেরেক** থাকতে পারে।

The sound of nails on the wall made everyone look up.

দেয়ালে **নখ** ঘষার আওয়াজ সবাইকে তাকাতে বাধ্য করল।