“nagging” in Turkish
Definition
Birinin veya bir şeyin sürekli olarak rahatsız edici, tekrar eden şekilde uyarması, hatırlatması veya eleştirmesi. Aynı zamanda geçmeyen bir ağrı ya da his için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
"Nagging" çoğunlukla aile veya çiftler arasında tekrar eden uyarı ya da eleştiriler için kullanılır. Sürekli bir ağrı için de kullanılır ("nagging pain"). Genellikle olumsuz ve resmi olmayan bir kelime.
Examples
He has a nagging cough that won't go away.
Onun geçmeyen bir **ısrarcı** öksürüğü var.
Her mother's nagging made her clean her room.
Annesinin **dırdırı** onu odasını temizlemeye zorladı.
I have a nagging feeling that I forgot something.
Bir şeyi unuttuğum konusunda **ısrarcı** bir his var.
That nagging pain in my back just won't go away.
Sırtımdaki o **ısrarcı** ağrı bir türlü geçmiyor.
He stopped answering her calls because of her nagging.
Onun **dırdırı** yüzünden aramalarına cevap vermeyi bıraktı.
No matter how much I try, that nagging doubt remains in my mind.
Ne kadar uğraşsam da o **ısrarcı** şüphe aklımdan çıkmıyor.