mutiny” in Russian

мятеж (на корабле/армейский)

Definition

Мятеж — это когда группа, обычно солдат или моряков, отказывается подчиняться приказам руководства и пытается взять контроль над ситуацией. Часто происходит на кораблях или в армии.

Usage Notes (Russian)

Слово 'mutiny' почти всегда используется для описания военных или морских бунтов. В гражданской жизни употребляется редко. Частые сочетания: 'lead a mutiny', 'put down a mutiny', 'mutiny breaks out'.

Examples

The sailors started a mutiny on the ship.

Матросы начали **мятеж** на корабле.

There was a mutiny in the army camp.

В армейском лагере произошёл **мятеж**.

The captain stopped the mutiny before it got worse.

Капитан остановил **мятеж** до того, как всё стало хуже.

Rumors of mutiny spread quickly through the crew.

Слухи о **мятеже** быстро распространились среди команды.

They threatened mutiny if their demands weren't met.

Они пригрозили **мятежом**, если их требования не будут выполнены.

After the mutiny, nothing was ever the same on board.

После **мятежа** на борту всё изменилось навсегда.