“mutiny” in Spanish
Definition
Un motín es cuando un grupo, normalmente de soldados o marineros, rehúsa obedecer las órdenes de sus líderes y busca tomar el control. Suele ocurrir en barcos o en el ejército.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos militares o navales, señalando una rebelión contra la autoridad. 'Mutiny' rara vez se emplea en situaciones civiles. Suele aparecer en frases como 'lead a mutiny', 'put down a mutiny' o 'mutiny breaks out'.
Examples
The sailors started a mutiny on the ship.
Los marineros iniciaron un **motín** en el barco.
There was a mutiny in the army camp.
Hubo un **motín** en el campamento militar.
The captain stopped the mutiny before it got worse.
El capitán detuvo el **motín** antes de que empeorara.
Rumors of mutiny spread quickly through the crew.
Los rumores de **motín** se propagaron rápidamente entre la tripulación.
They threatened mutiny if their demands weren't met.
Amenazaron con un **motín** si no cumplían sus demandas.
After the mutiny, nothing was ever the same on board.
Después del **motín**, nada volvió a ser igual a bordo.