“muster” in Russian
Definition
Людей или вещи собирать вместе, особенно военных. Также означает собраться с силами, мужеством или усилием для чего-то.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в военном или официальном контексте ('собрать войска'), а также в выражениях типа 'набраться смелости'. В повседневной речи встречается редко.
Examples
The captain mustered his soldiers before the march.
Капитан **собрал** своих солдат перед маршем.
She mustered enough courage to speak in public.
Она **набралась** достаточно смелости, чтобы выступить перед публикой.
Can you muster everyone into the meeting room?
Ты можешь **собрать** всех в конференц-зал?
I just couldn't muster the energy to go out after work.
У меня просто не было сил **собраться**, чтобы выйти после работы.
After hours of searching, we mustered only a few volunteers.
После долгих поисков нам удалось **собрать** лишь несколько добровольцев.
"Time to muster up some motivation," he said before starting his homework.
"Пора **собраться** с мотивацией," — сказал он перед началом домашнего задания.