“mush” in Russian
Definition
Мягкая, влажная и часто бесформенная масса, обычно используется для описания разваренной еды или любой смеси, похожей на густую кашу.
Usage Notes (Russian)
‘каша’ обычно употребляется для слишком разваренной, мягкой пищи. В переносном смысле – что-то бесформенное или путанное, как в фразе 'моя голова каша'.
Examples
The banana turned to mush after being left in the sun.
Банан превратился в **кашу** после того, как его оставили на солнце.
Please do not cook the vegetables until they are mush.
Пожалуйста, не переваривайте овощи до **месива**.
He made breakfast with corn mush and fruit.
Он приготовил на завтрак кукурузную **кашу** и фрукты.
If you leave ice cream out too long, it turns into a sticky mush.
Если оставить мороженое надолго, оно превратится в липкое **месиво**.
By the end of the hike, my legs felt like total mush.
К концу похода мои ноги были как **каша**.
After so many hours of study, my brain is just mush.
После стольких часов учёбы мой мозг — просто **каша**.