"mush" in Portuguese (BR)
Definition
'Mush' é uma massa mole, úmida e por vezes sem forma, geralmente usada para alimentos como mingau ou qualquer coisa que virou um purê espesso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Mush' é informal, usada para alimentos cozidos demais, purês muito moles ou comidas sem textura, como 'mingau virou mush.' Pode ser usada de forma figurada para algo sem forma ou para emoções exageradas: 'Meu cérebro virou mush.' Não se aplica a purês firmes.
Examples
The banana turned to mush after being left in the sun.
A banana virou **papa** depois de ficar ao sol.
Please do not cook the vegetables until they are mush.
Por favor, não cozinhe os vegetais até virarem **mingau**.
He made breakfast with corn mush and fruit.
Ele fez café da manhã com **mingau** de milho e frutas.
If you leave ice cream out too long, it turns into a sticky mush.
Se deixar o sorvete fora por muito tempo, vira um **papa** pegajoso.
By the end of the hike, my legs felt like total mush.
No fim da trilha, minhas pernas estavam um verdadeiro **mingau**.
After so many hours of study, my brain is just mush.
Depois de tantas horas estudando, meu cérebro virou **mingau**.