“mug” in Urdu

• مگ
• راہزن کرنا

Definition

مگ ایک بڑا کپ ہوتا ہے جس میں عموماً ہینڈل ہوتا ہے اور یہ چائے یا کافی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ غیر رسمی زبان میں 'مگ' کا مطلب کسی کو عوامی جگہ پر لوٹ لینا بھی ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

کپ کے معنوں میں 'coffee mug', 'tea mug', 'travel mug' وغیرہ عام استعمال ہوتے ہیں۔ راہزنی والے معنوں میں 'mug' غیر رسمی گفتگو یا خبروں میں زیادہ استعمال ہوتا ہے؛ قانونی زبان میں نہیں۔ 'Mugged' بھی بہت عام ہے۔

Examples

I drink tea in my favorite mug every morning.

میں ہر صبح اپنی پسندیدہ **مگ** میں چائے پیتا ہوں۔

This mug is too hot to hold.

یہ **مگ** پکڑنے کے لیے بہت گرم ہے۔

A man tried to mug her near the station.

ایک آدمی نے اسٹیشن کے قریب اُس کو **راہزن** کرنے کی کوشش کی۔

Can you make me a coffee and bring it in my blue mug?

کیا تم میرے لئے کافی بنا کر میری نیلی **مگ** میں لا سکتے ہو؟

He got mugged on his way home, but he's okay now.

اسے گھر جاتے وقت **راہزن** کیا گیا، مگر اب وہ ٹھیک ہے۔

I have a whole shelf of mugs from places I've visited.

میرے پاس اپنی گئی ہوئی جگہوں سے لائی ہوئی **مگ** کی پوری شیلف ہے۔