“mug” in Turkish
Definition
Kupa, genellikle kulplu olan büyük bir bardaktır ve sıklıkla çay ya da kahve içmek için kullanılır. Gayriresmî dilde "mug" birine sokakta saldırıp soymak anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Kupa anlamında 'coffee mug', 'tea mug', 'travel mug' gibi ifadeler sık kullanılır. Soygun anlamında ise 'mug' kelimesi daha çok gündelik konuşma ve haberlerde geçer; 'mugged' yaygındır.
Examples
I drink tea in my favorite mug every morning.
Her sabah favori **kupamda** çay içerim.
This mug is too hot to hold.
Bu **kupa** tutmak için çok sıcak.
A man tried to mug her near the station.
Bir adam istasyonun yakınında onu **gasp etmeye** çalıştı.
Can you make me a coffee and bring it in my blue mug?
Bana bir kahve yapıp mavi **kupamda** getirebilir misin?
He got mugged on his way home, but he's okay now.
Eve giderken **gasp edildi** ama şimdi iyi.
I have a whole shelf of mugs from places I've visited.
Gittiğim yerlerden getirdiğim bir sürü **kupa** rafımda var.