“mug” in Bengali

• মগ
• ছিনতাই করা

Definition

মগ হলো একটি বড় কাপ যাতে সাধারণত হাতল থাকে এবং এটি সাধারণত চা বা কফি পান করতে ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও, অনানুষ্ঠানিক ভাষায়, 'মগ' মানে কাউকে জনসমক্ষে আক্রমণ ও ছিনতাই করা।

Usage Notes (Bengali)

কাপ সংক্রান্ত অর্থে 'coffee mug', 'tea mug', 'travel mug' খুবই প্রচলিত। অপরাধ সংক্রান্ত ক্ষেত্রে, 'mug' এবং 'mugged' কথাগুলো সাধারণ কথোপকথন বা সংবাদে বেশি ব্যবহৃত হয়, আইনি ভাষায় নয়।

Examples

I drink tea in my favorite mug every morning.

আমি প্রতিদিন সকালে আমার প্রিয় **মগ**-এ চা খাই।

This mug is too hot to hold.

এই **মগ**-টি এতটাই গরম যে ধরা যাচ্ছে না।

A man tried to mug her near the station.

একজন লোক স্টেশনের কাছে তাকে **ছিনতাই** করার চেষ্টা করেছিল।

Can you make me a coffee and bring it in my blue mug?

তুমি কি আমাকে এক কাপ কফি তৈরী করে আমার নীল **মগ**-এ দিতে পারো?

He got mugged on his way home, but he's okay now.

সে বাড়ি ফেরার পথে **ছিনতাই**-এর শিকার হয়েছিল, তবে এখন সে ঠিক আছ।

I have a whole shelf of mugs from places I've visited.

আমি ঘুরে বেড়ানো স্থান থেকে আনা অনেক **মগ** রেখেছি আমার তাক জুড়ে।