“muff” in Urdu

• ہاتھ گرم رکھنے کا کور (موفا)
• گیند چھوٹ جانا (کھیل میں)

Definition

موفا ایک نلکی نما کور ہے جو ہاتھوں کو گرم رکھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ کھیل میں اس لفظ سے مراد گیند کو صحیح نہ پکڑنا یا پکڑنے میں ناکامی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

ہاتھ گرم کرنے والا موفا اب پرانے زمانے میں زیادہ استعمال ہوتا تھا، جدید دور میں بہت کم نظر آتا ہے۔ کھیلوں میں 'to muff' امریکی انگریزی کا غیر رسمی لفظ ہے، جب کوئی کیچ یا کوئی موقع ضائع کر دے۔ ‘muff up’ (غلطی کر جانا) سے الگ رکھیں۔

Examples

She kept her hands warm inside a muff.

اس نے اپنے ہاتھ **موفا** میں رکھ کر گرم کیے۔

The player made a muff and lost the ball.

کھلاڑی نے **گیند چھوٹ جانا** اور گیند کھو دی۔

My grandmother used to own a beautiful fur muff.

میری دادی کے پاس خوبصورت فر کا **موفا** تھا۔

In old paintings, women are often shown holding a muff in winter scenes.

پرانے تصویروں میں اکثر خواتین کو سردیوں کے مناظر میں **موفا** ہاتھ میں پکڑے دکھایا گیا ہے۔

Don’t muff the chance to make a good impression at your interview.

انٹرویو پر اچھا تاثر قائم کرنے کا موقع **ضائع نہ کریں**۔

That punt return looked easy until he muffed it at the last second.

وہ پنٹ ریٹرن آسان لگ رہی تھی، جب تک وہ آخری لمحے میں اسے **چھوڑ نہیں گیا**۔