mud” in Russian

грязь

Definition

Грязь — это влажная, мягкая земля, которая образуется, когда почва смешивается с водой. Обычно появляется после дождя и может быть грязной или скользкой.

Usage Notes (Russian)

Слово 'грязь' обычно неисчисляемое: говорим 'Есть грязь на твоих ботинках', а не 'грязи'. Часто используется с выражениями типа 'покрыт грязью', 'грязные ботинки', 'застрять в грязи'. 'Грязь' — это просто влажная земля в быту, в то время как 'глина' — специальный тип почвы.

Examples

The kids played in the mud after the rain.

Дети играли в **грязи** после дождя.

There is mud on my shoes.

На моих ботинках есть **грязь**.

The car got stuck in the mud.

Машина застряла в **грязи**.

Be careful — the path is all mud after last night's storm.

Будь осторожен — после вчерашней бури вся дорога в **грязи**.

He came home covered in mud from head to toe.

Он пришёл домой весь в **грязи** с головы до ног.

My dog loves rolling around in the mud, and then jumping on the couch.

Моя собака любит валяться в **грязи**, а потом прыгать на диван.