“mow” in Russian
Definition
Срезать траву или злаки близко к земле, обычно с помощью косилки. Обычно используется для газонов, но может означать и покос любой травы.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется с 'the lawn' ('mow the lawn' — косить газон). Обычно означает использование косилки. Причастие 'mown' встречается в описаниях: 'свеже скошенная трава'. Не используется для деревьев и кустарников.
Examples
I need to mow the lawn this weekend.
Мне нужно **покосить** газон на этих выходных.
He mows the field every month.
Он **косит** поле каждый месяц.
My father taught me how to mow with a lawnmower.
Отец научил меня **косить** газон с помощью газонокосилки.
Could you mow the backyard while I'm out?
Можешь **покосить** траву на заднем дворе, пока меня не будет?
It's so hot today, I don't want to mow in the sun.
Сегодня так жарко, не хочу **косить** на солнце.
Freshly mown grass smells amazing after the rain.
Запах только что **скошенной** травы после дождя удивителен.