"mow" in Spanish
Definition
Cortar el césped o los granos cerca del suelo, normalmente con una máquina como una cortadora de césped. Generalmente se usa para jardines, pero también puede referirse a cortar otras plantas parecidas al pasto.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente con jardines, ejemplo: 'mow the lawn'. Normalmente implica una máquina, no manualmente. El participio 'mown' suele encontrarse en frases como 'freshly mown grass'. No se usa para arbustos o árboles.
Examples
I need to mow the lawn this weekend.
Necesito **cortar** el césped este fin de semana.
He mows the field every month.
Él **corta** el campo cada mes.
My father taught me how to mow with a lawnmower.
Mi padre me enseñó a **cortar** el césped con una cortadora.
Could you mow the backyard while I'm out?
¿Podrías **cortar** el césped del patio trasero mientras estoy fuera?
It's so hot today, I don't want to mow in the sun.
Hace tanto calor hoy, no quiero **cortar** el césped bajo el sol.
Freshly mown grass smells amazing after the rain.
El césped recién **cortado** huele increíble después de la lluvia.