move” in Russian

двигатьперемещатьдвигаться

Definition

Менять положение или место чего-то или кого-то, либо самому менять местоположение. Также может означать принимать меры или делать прогресс.

Usage Notes (Russian)

Слово часто встречается во фразах типа 'move on', 'move in', 'move out'. Не путать с 'remove' — это означает удалить.

Examples

Please move the chair closer to the table.

Пожалуйста, **подвиньте** стул ближе к столу.

I will move to a new city next month.

Я **перееду** в новый город в следующем месяце.

Can you move your car? It’s blocking the entrance.

Вы можете **переставить** свою машину? Она блокирует вход.

It’s time to move on from past mistakes and focus on the future.

Пора **двигаться дальше** после прошлых ошибок и сосредоточиться на будущем.

She made a bold move by quitting her job and starting a business.

Она сделала смелый **шаг**, уволившись и начав бизнес.

During the concert, everyone started to move to the rhythm of the music.

Во время концерта все начали **двигаться** в ритме музыки.