“mourn” in Turkish
Definition
Birini ya da önemli bir şeyi kaybetmenin ardından derin bir üzüntü hissetmek; özellikle birinin ölümünü veya geçmişte değerli olan bir şeyi kaybetmeyi anlatır.
Usage Notes (Turkish)
'Yas tutmak' resmi ve derin bir üzüntüyü anlatır; özellikle ölüm gibi büyük kayıplarda kullanılır. 'Matem tutmak' da benzer anlamdadır. 'in mourning' için 'yas giymek' kullanılabilir.
Examples
She didn't just mourn the breakup — she mourned the future they had planned together.
Sadece ayrılık için **yas tutmadı** — birlikte kurdukları gelecek için de **matem tuttu**.
Many residents mourn the old neighborhood, which has been transformed beyond recognition by gentrification.
Birçok sakin, değişimle tanınmaz hale gelen eski mahalle için **yas tutuyor**.
The whole country mourned the death of the president.
Bütün ülke, cumhurbaşkanının ölümüne **yas tuttu**.
She is still mourning the loss of her husband.
Hala kocasının kaybına **yas tutuyor**.
Friends and family gathered to mourn together.
Arkadaşlar ve aile, birlikte **yas tutmak** için toplandı.
Fans around the world mourned when the legendary musician passed away.
Efsanevi müzisyen vefat ettiğinde, dünya çapında hayranlar **yas tuttu**.