mounted” in Turkish

monte edilmişbinmiş (biri üzerine çıkmış)

Definition

Bir şeyin duvara ya da zemine sabitlenmiş olması veya birinin at gibi bir hayvana binmiş olmasıdır.

Usage Notes (Turkish)

'Wall-mounted TV' duvara sabitlenmiş televizyon anlamındadır. 'Mounted police' ise atlı polis demektir. Teknolojide, bağlı ve kullanıma hazır cihazlar için de kullanılır. Tırmanmak anlamında kullanılmaz.

Examples

The picture was mounted in a silver frame.

Resim gümüş bir çerçeveye **monte edilmişti**.

The security cameras are all mounted above the doors.

Tüm güvenlik kameraları kapıların üstüne **monte edilmiş** durumda.

He quickly mounted his bike and rode away.

Hızla bisikletine **bindi** ve uzaklaştı.

The drive is not mounted yet, so your computer can't see it.

Sürücü henüz **monte edilmemiş**, bu yüzden bilgisayarınız onu göremiyor.

She is mounted on a white horse.

O, beyaz bir atın üzerine **binmiş** durumda.

The TV is mounted on the wall.

Televizyon duvara **monte edilmiş** durumda.