mounted” in Spanish

montado

Definition

Fijado o sujeto en una posición, especialmente en una pared o superficie; también usado para referirse a montar un animal como un caballo.

Usage Notes (Spanish)

Se usa mucho para hablar de objetos fijos ('televisor montado en la pared') o personas montando un animal o vehículo ('policía montada'). No se usa para subir a un lugar, sino para referirse a algo fijo o a montar un animal.

Examples

The picture was mounted in a silver frame.

La foto fue **montada** en un marco plateado.

The security cameras are all mounted above the doors.

Todas las cámaras de seguridad están **montadas** sobre las puertas.

He quickly mounted his bike and rode away.

Rápidamente se **montó** en su bicicleta y se fue.

The drive is not mounted yet, so your computer can't see it.

La unidad aún no está **montada**, así que tu computadora no la detecta.

She is mounted on a white horse.

Ella está **montada** en un caballo blanco.

The TV is mounted on the wall.

La televisión está **montada** en la pared.