“mountaineer” in Spanish
Definition
Un montañista es una persona que escala montañas, especialmente como deporte o actividad desafiante, que suele requerir habilidades como el senderismo, la escalada y la supervivencia en condiciones difíciles.
Usage Notes (Spanish)
Término algo formal. Se refiere a quienes escalan montañas, no solo a quienes hacen senderismo. Suele referirse a ascensiones desafiantes. 'Alpinista' es sinónimo cercano, pero a veces se usa más para escaladas en nieve o hielo. No se emplea para caminantes ocasionales en cerros bajos.
Examples
Have you ever met a real mountaineer?
¿Alguna vez has conocido a un verdadero **montañista**?
Being a mountaineer takes courage and determination.
Ser **montañista** requiere valor y determinación.
She trained for years before calling herself a mountaineer.
Se preparó durante años antes de llamarse **montañista**.
Most mountaineers dream of climbing Everest at least once.
La mayoría de los **montañistas** sueñan con escalar el Everest al menos una vez.
A mountaineer needs special equipment to climb tall peaks.
Un **montañista** necesita equipo especial para escalar picos altos.
The famous mountaineer reached the summit alone.
El famoso **montañista** llegó solo a la cima.