"mountaineer" in Portuguese (PT)
Definition
Um montanhista é uma pessoa que sobe montanhas, sobretudo como desporto ou atividade desafiante, necessitando de capacidades como caminhar, escalar e sobreviver em condições difíceis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo ligeiramente formal. Refere-se àqueles que escalam montanhas, não apenas aos que fazem caminhadas. 'Alpinista' é quase sinónimo, mas mais ligado a escaladas nos Alpes ou em neve/gelo. Normalmente não usado para caminhantes ocasionais.
Examples
The famous mountaineer reached the summit alone.
O famoso **montanhista** atingiu o cume sozinho.
Have you ever met a real mountaineer?
Alguma vez já conheceste um verdadeiro **montanhista**?
Being a mountaineer takes courage and determination.
Ser **montanhista** exige coragem e determinação.
She trained for years before calling herself a mountaineer.
Ela treinou durante anos antes de se chamar **montanhista**.
Most mountaineers dream of climbing Everest at least once.
A maioria dos **montanhistas** sonha em escalar o Everest pelo menos uma vez.
A mountaineer needs special equipment to climb tall peaks.
Um **montanhista** precisa de equipamento especial para subir picos altos.