“mount” in Russian
Definition
Значит садиться на что-то (например, лошадь, велосипед) или забираться куда-то. Также может означать установку или крепление предмета на стену или подставку.
Usage Notes (Russian)
Обычно говорят 'mount a horse', 'mount a bicycle', что формальнее, чем 'get on'. В технике — 'mount a camera', 'mount a TV'.
Examples
She mounted her bike and rode to school.
Она **села** на свой велосипед и поехала в школу.
He mounted the horse very slowly.
Он очень медленно **сел** на лошадь.
They mounted the new TV on the wall.
Они **установили** новый телевизор на стену.
Give me a second to mount my bike, and then we can go.
Дай мне секунду, чтобы **сесть** на велосипед, и тогда мы можем идти.
We finally mounted the camera above the front door.
Мы наконец-то **установили** камеру над входной дверью.
She looked nervous as she mounted the stage.
Она выглядела нервной, когда **взбиралась** на сцену.