“mount” in Korean

• 타다
• 설치하다

Definition

말, 자전거, 무대 등에 오르거나 타는 것을 의미하며, 기기나 TV 등을 벽이나 지지대에 설치하는 뜻도 있다.

Usage Notes (Korean)

'mount a horse', 'mount a bicycle'는 말을 타거나 자전거에 오를 때 사용되고, 'mount a TV', 'mount a camera'는 설치할 때 주로 씀. 일상에서는 'get on'이 더 자연스러울 수 있음.

Examples

She mounted her bike and rode to school.

그녀는 자전거에 **타고** 학교에 갔다.

He mounted the horse very slowly.

그는 아주 천천히 말에 **올라탔다**.

They mounted the new TV on the wall.

그들은 새 TV를 벽에 **설치했다**.

Give me a second to mount my bike, and then we can go.

잠깐만, 내가 자전거에 **탈게**, 그리고 우리 가자.

We finally mounted the camera above the front door.

우리는 마침내 현관문 위에 카메라를 **설치했다**.

She looked nervous as she mounted the stage.

그녀는 무대에 **오를 때** 긴장해 보였다.