“morgue” in Bengali

• মর্গ

Definition

মর্গ হল এমন একটি স্থান যেখানে মৃতদেহ সংরক্ষণ করা হয়, সাধারণত স্বল্প সময়ের জন্য, বিশেষ করে চিহ্নিতকরণ বা পরীক্ষার কাজে। এটি সাধারণত হাসপাতাল, ফরেনসিক বা আইনগত ব্যবস্থায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি আনুষ্ঠানিক ও চিকিৎসা বা তদন্তমূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথাবার্তায় কম প্রচলিত। 'মর্গ' কে 'শ্মশান' বা 'কবরস্থান' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা ঠিক নয়।

Examples

The body was taken to the morgue after the accident.

দুর্ঘটনার পরে মরদেহটি **মর্গ**-এ নেওয়া হয়েছিল।

The hospital has a small morgue in the basement.

হাসপাতালের বেসমেন্টে একটি ছোট **মর্গ** রয়েছে।

Police asked him to come to the morgue to identify the man.

পুলিশ তাকে **মর্গ**-এ এসে লোকটিকে শনাক্ত করতে বলেছিল।

I never thought I'd have to go to the morgue, but they needed a family member there.

কখনও ভাবিনি আমাকে **মর্গ**-এ যেতে হবে, কিন্তু তারা একজন আত্মীয়কে সেখানে চেয়েছিল।

They said the morgue was closed for the night, so we had to wait until morning.

তারা বলল যে **মর্গ** রাতের জন্য বন্ধ, তাই আমাদের সকাল পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হয়েছে।

In crime shows, the morgue always looks colder and darker than it really is.

অপরাধমূলক অনুষ্ঠানে **মর্গ** সবসময় বাস্তবের চেয়ে ঠান্ডা ও অন্ধকার দেখায়।